Недавно встретила статью что-то в духе "перевод с языка достов на нормальный". Что-то я не поняла только, если это юмор, то не смешно, если всерьез, то не правда. Но на этой почве я задумалась над тем, что может мне составить подобных словарик меня. Частенько бывает так, что меня понимают не верно и то, что для меня звучит невинно, для собеседника оказывается оскорблением или обидой. Нескольких людей я потеряла в своей жизни из-за не так сказанных слов. Я могу думать, но я не могу предугадать реакции и восприятия, если сама в своих словах не вижу ничего такого.
Пожалуйста, постарайтесь не обижаться, если я что-нибудь ляпну, и пожалуйста, постарайтесь понять, если начну параноить и переспрашивать, не сказала ли что-нибудь неприятное. Я тоже буду стараться, но я не могу обещать, что у меня получится.