Читаю на вике про русский ремейк испанского сериала - "Мы от многого отказывались. У испанцев ангел ну очень странный и неоднозначный тип.". Конечно, зачем нам сложные, глубокие, не тривиальные образы?!