вторник, 29 ноября 2011
23:14

Silvertongue
В мире, где можно быть какими угодно, будьте добры.
Посмотрела на гифки с Питером Пеном, подумалось, может перечить? Любимая сказка детства, причем где-то она есть у меня на английском. Попробовать что ли...

@темы: мысли вслух

URL
Комментарии
29.11.2011 в 23:17

owlives
Do your research, Anderson.
Я, честно говоря, не осилила :))) Пыталась как-то с Гутенберга читать.
URL
29.11.2011 в 23:21

Хетта
Гниль фандома / Квантово неопределённый автор / Побетитель по жизни
Мне он тоже казался занудным) Как, впрочем, и Мэри Поппинс))
URL
29.11.2011 в 23:22

Silvertongue
В мире, где можно быть какими угодно, будьте добры.
в принципе или в оригинале?
Первые два абзаца уже повергли меня в недоумении.
URL
29.11.2011 в 23:24

Silvertongue
В мире, где можно быть какими угодно, будьте добры.
Мерри Поппинс я не читала, а фильм, точнее ГГ, перестала любить повзрослев.
URL
29.11.2011 в 23:26

owlives
Do your research, Anderson.
Silvertongue, в принципе, с переводом не сравнивала, нуднейшая нудятина оказалась. Пару глав прочитала.
Хетта, а вот Мэри Поппинс пошла и в оригинале на ура. Но я предвзята - очень любила эти книги в детстве.
URL
29.11.2011 в 23:31

Хетта
Гниль фандома / Квантово неопределённый автор / Побетитель по жизни
owlives, а вот, наверное, вообще надо вовремя всё читать. Потому что детям когда читаешь - им нравится. А я уже слишком взрослой в эти книги воткнулась.
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail