В мире, где можно быть какими угодно, будьте добры.
Выкидывала некоторые видеокассеты, ну и скачала то, что выкинула, сейчас пересматриваю. "Трах-бах и ты мертвец" когда-то произвел на меня не малое впечатление, настолько, что я переводила пьесу фигурирующую там. Сейчас пересмотриваю в оригинальной озвучке и делаю любопытные открытия. Например я совсем не понимаю сленга подросткового, и это тот редкий случай, когда русская звуковая дорожка кажется мне в принципе лучше. Местами текст звучал таким классным, бьющим по нервам речетативом, а в оригинале такая каша невнятная. Ну и оказалось, что там играет тот же мальчик, что играл Солнышко 